-
1 красивый
1) General subject: beautiful, bonnie, bonny (главным образом о девушке), easy on the eye, endsville, eye filling, eye-filling, fair faced, fair-faced, fine, fine-featured, fly, formful, gallant, good looking, good-looking, goodly, handsome, handsome (чаще о мужчине), likely, lovely, personable, picture postcard, picture-postcard, precious, pretty (о песне), scrumptious, sheen, sightly, sightly (на вид), stunner, well favoured, well graced, well-favoured, well-graced, purty (искаженное "pretty", которое см.)2) Computers: pretty3) Colloquial: endsville (и т.п.), suave (= graceful)5) Poetical language: beauteous6) Bookish: concinnous (о литературном стиле)7) Australian slang: easy on the eyes8) Automobile industry: fancy9) Jargon: dinky, hunky-dory, mad, mother, nobby knobby, ticket-boo, buff, bow-wow, bowwow, swoony10) Information technology: flavorful11) Emotional: purtee (искаж. putry, что, в свою очередь являлось искажением pretty)12) Invective: hot shit -
2 манерность
1) General subject: airs and graces, camp, frippery (о литературном стиле), mannerism, affectation2) Medicine: mannerism (нарушение поведения в форме вычурности)3) Psychology: manner4) Makarov: too many airs and graces -
3 прозаичность
ж.prosaic nature; ( о жизни) dullness, flatness, prosiness; ( о литературном стиле) matter-of-factness -
4 фигуральный
figurative, metaphorical; tropical; ornate, involved (о литературном стиле)* * ** * *figurative, metaphorical; tropical; ornate* * *analogicalfigurative -
5 фигуральный
прил.figurative, metaphorical; tropical; ornate, involved (о литературном стиле) -
6 быть вымученным
General subject: smell of the lamp (о слоге, стихах и т. п.), smell of the lamp (о стиле, слоге), smell of the candle (о литературном произведении), smell of the lamp (о литературном произведении), smell of the oil (о литературном произведении)
См. также в других словарях:
Литература Шотландии — Известные шотландские писатели: Роберт Бёрнс, Вальтер Скотт и Роберт Льюис Стивенсон … Википедия
Метафора — вид тропа (см.), употребление слова в переносном значении; словосочетание, характеризующее данное явление путем перенесения на него признаков, присущих другому явлению (в силу того или иного сходства сближаемых явлений), к рое так. обр. его… … Литературная энциклопедия
Вестфален, Женни фон — Женни Маркс Jenny Marx Имя при рождении: Же … Википедия
Лью Арчер — Пол Ньюман в первой экранизации романа «Живая мишень», поставленной по сценарию Уильяма Голдмана и получившей премию Ассоциации детективных писателей Америки за лучший сценарий. Суеверный … Википедия
Реализм (в литературе и искусстве) — Реализм в литературе и искусстве, правдивое, объективное отражение действительности специфическими средствами, присущими тому или иному виду художественного творчества. В ходе исторического развития искусства Р. принимает конкретные формы… … Большая советская энциклопедия
Реализм — I Реализм (от позднелат. realis вещественный, действительный) идеалистическое философское направление, признающее лежащую вне сознания реальность, которая истолковывается либо как бытие идеальных объектов (Платон, средневековая… … Большая советская энциклопедия
Шекспир Вильям — (Shakespeare или Shakespere, как он сам подписывался) величайший драматург христианского периода жизни человечества. Биографические сведения о нем далеко не соответствуют той безграничной славе, которой окружено его имя. Вследствие этого мог… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шекспир, Вильям — (Shakespeare или Shakespere, как он сам подписывался) величайший драматург христианского периода жизни человечества. Биографические сведения о нем далеко не соответствуют той безграничной славе, которой окружено его имя. Вследствие этого мог… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нерон — (Nero) (37 68), римский император с 54, из династии Юлиев Клавдиев. Жестокий, самовлюблённый, развратный. В 59 повелел умертвить свою мать, в 62 жену Октавию. В 64 сжёг большую часть Рима и, чтобы отвести от себя подозрения, начал преследовать… … Энциклопедический словарь
Усама бен Ладен — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Интервью, обращения и послания Усамы бен Ладена — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/4 июля 2012. Пока процесс обсуждения н … Википедия